schmunzeln

schmunzeln

* * *

schmun|zeln ['ʃmʊnts̮l̩n] <itr.; hat:
mit geschlossenem, leicht breit gezogenem Mund lächeln (als Ausdruck der Zufriedenheit, des Belustigtseins):
belustigt, freundlich schmunzeln; er schmunzelte über meine Bemerkung; sie musste schmunzeln, als sie daran dachte; schmunzelnd hörte sie sich seine Geschichte an.
Syn.: feixen.

* * *

schmụn|zeln 〈V. intr.; hat(wohlwollend) ein wenig lächeln ● er musste \schmunzeln; über ein Gedicht \schmunzeln; das ist ein Grund zum Schmunzeln [<mdt. smunzen „lächeln“; gleichbedeutend mit mhd. smutzen u. smutzelachen (umgedeutet zu „schmutzig lachen“)]

* * *

schmụn|zeln <sw. V.; hat [spätmhd. (md.) smonczelen, Iterativbildung zu älter: smunzen = lächeln, H. u.]:
aus einer gewissen Belustigung, Befriedigung heraus, mit Wohlgefälligkeit od. Verständnis für etw., mit geschlossenen Lippen [vor sich hin, in sich hinein] lächeln:
freundlich, belustigt s.;
<subst.:> die Besucher zum Schmunzeln bringen.

* * *

schmụn|zeln <sw. V.; hat [spätmhd. (md.) smonczelen, Iterativbildung zu älter: smunzen = lächeln, H. u.]: aus einer gewissen Belustigung, Befriedigung heraus, mit Wohlgefälligkeit od. Verständnis für etw., mit geschlossenen Lippen [vor sich hin, in sich hinein] lächeln: freundlich, belustigt, selbstgefällig, befriedigt s.; Im Innern musste er s., als er jetzt an Kahn dachte (Sebastian, Krankenhaus 151); über eine Bemerkung, einen Witz s.; schmunzelnd hörte er sich ihre Geschichte an; <subst.:> wenn die Schüler ... lachten und einige Lehrer sich das Schmunzeln erlaubten (Grass, Katz 62); ein Schmunzeln unterdrücken; die Besucher zum Schmunzeln bringen.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • schmunzeln — (auch smonzelen, schmünzeln) Vsw std. (15. Jh.) Stammwort. Iterativ zu schmuntzen, das durch Nasaleinschub aus schmutzen entstanden ist. Aus dem zugehörigen mhd. schmutzelachen ist durch Umdeutung schmutzig lachen entstanden, das mit… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • schmunzeln — schmunzeln: Das erst seit dem 19. Jh. allgemein schriftsprachliche Wort erscheint im 15. Jh. als smonczelen und ist eine Iterativbildung zu älterem mitteld. smunzen »lächeln«. Daneben stehen Formen ohne n wie spätmhd. smuceln, mhd. smutzen, deren …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schmunzeln — Schmunzeln, mit zusammengezogenen Lippen lächeln, freundlich thun, bes. um Anderen sein Wohlgefallen zu bezeigen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schmunzeln — Schmunzeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, lächeln, besonders so fern es ein Zeichen des Wohlgefallens ist; ein nur in der vertraulichen Sprechart übliches Wort, wo es so pöbelhaft nicht ist, wie Frisch will. Eben daselbst wird auch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • schmunzeln — V. (Mittelstufe) mit Belustigung lächeln Beispiel: Er hat wieder geheimnisvoll geschmunzelt …   Extremes Deutsch

  • Schmunzeln — Portrait eines schmunzelnden Barden. Frans Hals: Jester with a Lute, ca. 1623 Schmunzeln ist ein menschlicher Gesichtsausdruck, eine Form des Lächelns, die meist im Zusammenhang mit etwas Lustigem, mit Humor steht. Das abschätzige Gegenstück des… …   Deutsch Wikipedia

  • schmunzeln — grinsen, lächeln; (ugs.): feixen; (nordd.): grienen. * * * schmunzeln:⇨lächeln schmunzelnlächeln,vorsichhinlächeln,(lautlos)lachen,grinsen;ugs.:grienen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schmunzeln — schmụn·zeln; schmunzelte, hat geschmunzelt; [Vi] (über jemanden / etwas) schmunzeln lächeln, weil man jemanden / etwas lustig oder amüsant findet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schmunzeln — schmụn|zeln ; ich schmunz[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hufeisen — Schmunzeln wie ein Bauer, wenn er ein aItes Hufeisen gefunden hat: ohne Grund fortwährend lächeln. Hinter der Redensart steht der Volksglaube, daß der Glück und eben Anlaß zum Schmunzeln – hat, der ein Hufeisen findet. Schlesisch und… …   Das Wörterbuch der Idiome

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”